Wednesday, July 25, 2007

內外

有一種人相信,天地之間,宇宙萬物,都有內外之分。我就是這種人。

我沒能力證明我是對的,也沒這個必要。不過我可以告訴你,不少時空,地域,背景,學識,都截然不同的人,也同樣相信著這個道理。這些人,包括了莊周,包括了René Descartes,甚至也包括了鄭穎濂。當然,他們都不一定是全對的。

三個月前寫了《高質》那篇文章,引起了一些回響。有人問,你說的那些洋港女生活模式,我也同樣地進行著,難道我很有毛病嗎?我可以答,沒有毛病。即使你吃的,喝的,看的,玩的,和文中所述一模一樣,都沒有毛病。問題並不出自行為;問題之根本,乃源自「內外」。

甚麼是「內」?甚麼是「外」?

在一個遠東的城市,擁有一個洋學位,好像很重要。近年很多人都對海外遙距課程趨之若鶩,但報名之前,他們最關心的,並非課內容是否適合,並非有多少重量級教授會越洋來授課。他們最關心的,是一個諾定咸大學的遙距課程,畢業證書之上,究竟會否同時刻上「香港大學太空學院」這個可怕名詞?因為這個證書上的烙印,是會破壞鍍金學位的價值,讓別人看到金玉之中的敗絮。沒有這個名詞,人們才會安心報名交費,小心謹慎,符合消委會提倡的精明原則。

在同一個城市,我認識另外一個人,他很懶。大學畢業後,跑了去歐洲念研究院,之後回老家找了份大學工作。雖然擁有數個學位,但畢業禮,他從沒去過,證書,也懶得去拿。他所感興趣的,是在大學所獲得的學問,並非一紙證書,亦非畢業袍。他求職面試,從不失手,因為研究的內容和方法,已盡在心中,既不需一紙證明,亦不是沒做過的人可以吹牛亂說。在這個意義上,證書寫上的是「哈佛大學」,還是「哈爾濱佛教大學」,都已經不重要了。

甚麼是「內」?甚麼是「外」?

在一個遠東的城市,能說一嘴流利英語,是身份的象徵。大學在爭吵是否將英語作為法定教學語言,中學生的家長絞盡腦汁要把子女往英中送,至於幼稚園的學生,連母語還未掌握,便要開始投入嚴苛的英語訓練課程。學好英語,在這個城市裡,已經成為原教旨主義的信仰。為甚麼要花莫大的心力學好英語?因為這個城市的政商菁英告訴人們,只要英語好,就能掌握現代知識,就能有國際觀,與「國際接軌」。

聽到這裡,我這個求學時期念中文中學的人,胡塗了。我所認識的是,英語所以能成為霸權語言,是因為有深厚的歷史文化底蘊。使用這種語言的人,曾經發表《大憲章》,限制王權,確立了議會政治和法治精神。使用這種語言的人,曾經提出萬有引力定律,創造了半部微積分,亦為物種的起源作出了解釋,使自然科學的研究掙脫了宗教的枷鎖。使用這種語言的人,勇於冒險,曾經縱橫七海,深入不毛,亦曾向險峰,荒漠,甚至兩極,作出勇敢的挑戰。使用這種語言的人,曾經發明蒸汽機,電燈,電腦,互聯網,帶領了科技的發展,亦曾在哲學思考的領域出類拔粹。現今世代,英語文化的確非常強盛,無庸置疑。問題是,這個遠東城市的人們,是否學了一嘴流利的英語,就能夠學懂法治的理念,擺脫迷信,擁有理性科學的精神,獲得無比的想像力和創造力,建立冒險的勇氣,環球的視野,而且能獨立思考,尖刻批判?

當「國際接軌」被簡化為英語的學習,當你在中環看見那些滿嘴流利英語,卻認為Clubbing高級過落D,Les Misérables是Opera,高行健拿過物理獎的洋港女,請你告訴我,甚麼是「內」,甚麼是「外」?

在一個女人聲討港男的網站中,我看見其中一個討論版,擁有很高雅的名字,叫「置地High Tea」。我的腦海中,立即浮現這樣的畫面:一位貴氣的女士,坐在置地廣場裝修別緻的咖啡館裡,一手翻著《Harper’s BAZAAR》,一手拿著茶匙,優雅地攪拌著杯中的紅茶,感覺好像很中產,品味好像很高尚。但我也禁不住在想,「置地High Tea」,代表怎樣的一種生活模式呢?一個人,如能擁有英國人那種悠閒的心情,放下急速的步伐,在下午五點喝一杯紅茶,看一下書,思索一下人生,High Tea,當真需要在置地嗎?High Tea當真需要在Starbucks,需要在Pacific嗎?不,只要你擁有這種心景,無論你在麥當勞,在茶餐廳,在公司,在家裡,你都可以High Tea。而當你真正明白甚麼是「內」,甚麼是「外」,High Tea,又何需要High Tea?沐浴在這種文化中的人,在那個悠閒的下午,無視恆生指數,不理老闆急Call,無論他喝的是Earl Grey還是龍井,無論他吃的是English Muffins還是港式蛋撻,無論他是在看書,思索,還是休息,他都會怡然自得,舒暢愉快。

從這個角度思考Lonely Planet,你會有新的感覺。一個女子,自己訂了巴黎的機票和酒店,抵步後一頭栽進Printemps和Lafayette瘋狂掃貨,夜晚再到紅磨坊旁的La Loco跳舞,順便結識一個鬼佬,然後在一間俯瞰Champs Élysées全景的房間中跟他作深層次體液交流;這種旅遊模式,是否便能稱之為Lonely Planet呢?不,我很想告訴她,這並非Lonely Planet意義的所在。

一個人,如果只停留在歐美一些華麗的大城市,只懂吃喝玩樂和購物,只會參觀一些官方指定的明勝古蹟,雖然回家時能宣稱自己見多識廣,但她永遠都只是一個Tourist。而懂得Lonely Planet文化的人,是會讓自己成為一個Traveler,告別繁華鬧市,故意選擇一些人煙稀少的目的地,體驗當地的生活文化,享受孤獨和廉價的冒險。Lonely Planet,就是在西伯利亞往歐洲的火車上,你會看到人們怎樣把火車的內壁拆開,再把貨物一件一件地塞進去走私;Lonely Planet,就是在打比郡杳無人煙的森林裡,你會拿著電筒,四處找尋羅馬士兵的足跡;Lonely Planet,就是把美鈔塞在馬雅金字塔那個持槍守衛的手裡,拜託他讓你在塔頂睡一晚,感受二千年的天地靈氣,看看會不會被外星人帶走;Lonely Planet就是,去到荷蘭的鄉郊,看見那些風車乳牛和穿著19世紀女傭服的人,你會毫不感興趣,因為你知道那是旅遊局攪的偽景點,其意義相等於維多利亞港的木帆船。

不,有些朋友可能會抗議,這通通都不是。Lonely Planet,就是觀看事物的角度,生活的修養,思考的方式,當你明白這一點,你在任何地方都可以找到它。Lonely Planet其實,可以是散發出濃烈鹹蝦醬氣息的那個大澳夕陽。

祟洋,是中國人的原罪。150年前,有很多中國人說,要下決心學習西化,努力與國際接軌。可是他們的學習,卻是表面的;他們對西方的態度,是一種夾雜著階級觀念的盲目媚外態度。結果只學懂了型式,失去了靈魂。時至今天,仍有一些人認為,擁有一個洋學位,說一口流利洋文,去置地喝下午茶,交個洋男友,放假去歐洲購物,對本土的電影食物語言文化嗤之以鼻,這種生活模式,就是高品味,會令人羨慕,而且和國際接軌了。其實弔詭地,這種心態,就是這一個半世紀以來國際化寸步難行的根本原因。

一個真正擁有國際視野的年青人,容閎,在150年前回到中國。他看出了中國國際化的根本問題,明白內外的分別。他知道中國所欠缺的,不只是鐵船大炮,不只是電報火車,所以他決心由人的思想和視野開始改造起。但是知音難求,面對泱泱大國的幾億人,他是孤獨的,注定失敗。這令到他的一生,非常痛苦。

23 comments:

Anonymous said...

看了你的Blog一般時間,愈看發現愈有意思,還自把自為地Link到自己的blog上,有空過來看看就是。

Anonymous said...

真正so called 有內涵的人,會不會放棄豐厚收入,走去第三世界做義工?或者推動本港政制或民生發展?純粹在金字塔躺躺,也沒甚麼資格笑人膚淺,那是三十五步笑五十步的另類中產feel good 自由行

版主大大不必陳義過高,世人絕大多數都庸俗膚淺沒有內涵

只要有自知之明,庸俗膚淺沒內涵不是罪,是人性

sun said...

貨不對辦!

你今次講既係社會問題
中國人既問題啊

Anonymous said...

to anonymous:
庸俗膚淺不是人性,說是人性只是你給自己的借口。

的確有很多有內涵的人,放棄豐厚收入,走去第三世界做義工,做醫生,這些人比目皆是,只是你接觸不了而已。

Anonymous said...

to david sleeper

用「比目皆是」去形容身邊有內涵的朋友,可能是david 兄較幸運,能夠夏蟲語冰。

敢問david sleeper 此刻是否身處東帝汶的救援中心上網,一面聽著華格納的樂曲,語重深長地向在下解釋膚淺並非人性而是藉口呢?

若是,在下送上衷心的祝福。在下跟其餘六百多萬的香港人一樣,只能繼續營營役役,活在一個永沒完結的「藉口」當中。

凱恩 said...

「有內涵」和「有豐厚收入」在這篇不就是內和外之區別嗎?

一個人是否有內涵,往往要更深入了解才能知道;
一個人是否膚淺,卻往往在說第一句話就已知曉。

Anonymous said...

To 一樓的羊
你的Blog我挺喜歡的,會經常去看

Anonymous said...

謝謝,還請繼續支持就是。

Anonymous said...

哈哈, 有沒有內涵又有甚麼所謂, 看開一些吧, 日子說長不長,說短不短, 沒內涵還可以慢慢充實自己, 友內涵的也不需要自覺高人一等
過去以過去, 一切還看明天

Elvis said...

致圍欄上的羊:

觀迎光臨。看了你的Blog, 覺得很好啊, 你應該可以和那位在東京帝國大學念博士的Titan兄做朋友。

說起《2001:太空漫遊》, 我反而是看《Contact》的時候經常想起, 而不是《SunShine》。

Elvis said...

致 Sun 哥:

港女問題也是社會的問題的一種啊, 至於其他問題, 與本Blog無關, 按過不表。

ah-yun said...

"祟洋,是中國人的原罪。150年前,有很多中國人說,要下決心學習西化,努力與國際接軌。可是他們的學習,卻是表面的;他們對西方的態度,是一種夾雜著階級觀念的盲目媚外態度。結果只學懂了型式,失去了靈魂。"

So true.

中國人﹐好多野都好表面。沒用靈魂。

Estēr said...

Very good. Totally agree. Cheers.

拖羅 said...

Anonymous 提到...

真正so called 有內涵的人,會不會放棄豐厚收入,走去第三世界做義工?或者推動本港政制或民生發展?純粹在金字塔躺躺,也沒甚麼資格笑人膚淺,......

其實我看得不太明白,希望我没有埋解錯你的意思.....

為什麼一定要放棄豐厚收入,走去第三世界做義工或者推動本港政制或民生發展才叫有內涵?

為什麼在制度下生活就是「沒甚麼資格笑人膚淺,那是三十五步笑五十步」?

外和內,閣下所述的只是「外」卻不是「內」,簡單來說是over generalized 了吧

高妹 said...

中國人應該學的是西方人的態度, 而不是一味的祟洋, 中國五千年來博大精深的古籍亦比比皆是, 並不一定被西方比下去, 讀古籍亦不應被定義為頑固守舊。我深信, 如果愛恩斯坦懂中文, 有研究易經陰陽等, 他的成就一定不僅於此。

Anonymous said...

我們應該去學拉丁文, 不是英文.

BIG BOY BIG KID said...

很精彩......可读性高!

Elvis said...

李甜福ANAK MALAYSIA,

謝謝啊, 原來還有人在讀舊文

BIG BOY BIG KID said...

香港朋友的BLOG有其独特之处.....很ENTERTAINING,同时让人有思考的空间!!!

Elvis said...

李甜福ANAK MALAYSIA,

過譽了

若缺齋老人 said...

一向在別blog見到貴壇名字,不過因欄目名而沒太大興趣入來,然Imperial College黃老師剛傳來本帖,實看得擊節讚嘆,似乎有空要追追舊帖了!

類似人物也見不少,有空也希望續貂~

Elvis said...

難得有人在讀舊文

謝過了

M said...

十二年後再次拜讀

好東西就是好東西
再次謝過